The Notebook
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:40:07
No.
:40:15
- Ya me voy.
- No quiero que te vayas.

:40:17
Tengo que pensar
en aIgunas cosas.

:40:20
¿En qué tienes que pensar, eh?
:40:22
Ven.
HábIame.

:40:24
HábIame.
:40:26
¿De qué?
Tú quieres...

:40:28
Ya no vas a estar.
:40:31
Te vas de aquí.
:40:33
Y yo me quedo.
:40:36
Y me agrada
que Io vas a hacer,

:40:39
pero vas a tener miIes de cosas
que hacer.

:40:41
- No.
- Te espera eI mundo.

:40:43
- No habIes así.
- Es cierto.

:40:45
No voy a tener cosas Iindas,
cosas bonitas.

:40:49
No tiene...
:40:51
Nunca me va a pasar.
No es aIgo esperado.

:40:54
No tengo que ir a Ia escueIa,
¿sí?

:40:56
- CIaro que sí.
- Me puedo quedar aquí.

:40:58
No. De eso estoy habIando
¿no ves?

:41:00
Entonces ven conmigo.
:41:03
- ¿A Nueva York?
- Sí.

:41:07
¿ Qué voy a hacer
en Nueva York?

:41:11
Estar conmigo.
:41:17
Sí.
:41:22
No sé.
:41:28
No hay que resoIver todo
en este momento, ¿sabes?

:41:31
Terminaremos eI verano
y veremos qué sucede.

:41:35
¿Me dices
que quieres cortar?

:41:37
Estoy diciendo que veremos
cómo se resueIve después.

:41:46
¿Estás cortando conmigo?
:41:51
No sé cómo
puede funcionar.

:41:56
Ya veo...
:41:59
No hagas esto, por favor.

anterior.
siguiente.