The Notebook
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:58:02
No me faItará.
:58:03
Cuando se murió
eI papá de Noah en noviembre,

:58:06
Io único que Ie quedaba
era Ia casa.

:58:07
Me hará descansar...
:58:28
Después de un tiempo,
Noah terminó Ia casa.

:58:31
Bien, sonríe.
Ay vamos.

:58:35
Miró bien
Io que había Iogrado,

:58:37
anduvo borracho
10 días seguidos,

:58:41
y seriamente contempIó
prenderIe fuego.

:58:44
Y finaImente
Ia puso en venta.

:58:46
Le puedo ofrecer
esta cantidad.

:58:50
Tenía unos cuantos
compradores interesados,

:58:52
pero siempre encontraba un razón
de por qué no venderIa.

:58:55
No.
:58:56
O Ia oferta
era demasiada baja,

:58:58
o si cumpIieran
con eI precio de venta,

:59:01
sentía como
si vaIiera más.

:59:03
Es mucho dinero,
pero Ia compraré.

:59:09
$50.000.
:59:11
- Es más deI precio de venta.
- Así es...

:59:14
mucho más.
:59:20
Le dijo aI hombre quien Ie ofreció
$5.000 más deI precio

:59:24
que nadie que estuviera cuerdo
haría eso

:59:27
y no permitiría que un Iunático
viviera en su casa.

:59:32
Sacaba sus frustraciones con Ia vida
cada mañana en eI arroyo.

:59:37
Y por Ia tarde, para mitigar
eI picazón de Ia soIedad,

:59:41
tenía a Martha Shaw.
:59:44
Martha era viuda de guerra,
:59:45
que vivía en QuaiI Ridge,
un puebIo próximo.

:59:52
¿ Quieres saIir mañana?
:59:55
Tengo que trabajar.
:59:57
Pues, podríamos ir aI río
si quisieras.

:59:59
Quizás Ia semana
que viene.


anterior.
siguiente.