:52:02
Hyvä nähdä sinua.
:52:04
Ethän vuoda verta?
Onko kaikki hyvin? - Kyllä.
:52:07
Rakastan sinua.
:52:10
Minulla on jotain näytettävää.
:52:17
Mitä on tekeillä?
Mitä tämä on?
:52:21
Ole hyvä. Myin taloni.
:52:24
Myit?
- Pitää muuttaa kuun lopussa.
:52:28
Saat sen varmaan nyt.
:52:32
Minkä?
- Unelmatalosi. Windsorin plantaasin.
:52:35
Älä sano mitään. Puhuin jo pankille,
he antavat sinulle lainan.
:52:41
Et voi myydä taloasi.
- Tein sen jo.
:52:45
Se on hyvä juttu. Tee se.
:52:54
Hetkinen. Missä sinä asut?
:52:57
Sinun luonasi tietenkin.
Tarvitset apua remontissa.
:53:09
Noah katsoi taloa,
mutta näki vain yhden asian.
:53:13
Allien.
:53:15
Hän päätti toteuttaa
elinikäisen unelmansa.
:53:19
Hän rakentaisi talon
uudestaan perustuksista alkaen.
:53:25
Kun Noah meni Charlestoniin
hyväksyttämään piirustukset -
:53:29
kohtalo astui peliin
mitä suloisimmalla tavalla.
:53:41
Pysäytä bussi!
- Voin pysäyttää vasta asemalla.
:53:45
Pysäytä, ole kiltti!
- Ymmärrätkö puhetta?
:53:49
Matkustajat pääsevät pois
vasta asemalla. Istu.