The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
Noah nu a dormit în acea
noapte, gândindu-se la agonia

1:10:03
în care s-ar afla dacã ar
pierde-o pentru a doua oarã.

1:10:07
Of, tare as vrea sã îmi dau
seama care e finalul povestii.

1:10:10
Copiii d-voastrã sunt aici.
1:10:13
Copiii?
1:10:15
Nu ai tãi, ai lui.
1:10:18
Mã scuzi putin?
1:10:19
As vrea sã îi cunosc.
1:10:22
Veniti aici.
1:10:24
- Bunã tatã.
- Ce mai faci?

1:10:26
Bunã tatã.
1:10:29
Bunã, eu sunt Allie.
1:10:31
- Bunã eu sunt Mary Hellen.
- Mary Hellen.

1:10:32
- Încântatã.
- Si eu, încântatã.

1:10:34
- Bunã
- Bunã.

1:10:35
- Sunt Maggie.
- Maggie, ce mai faci?

1:10:38
- Bunã dragã.
- Bunã, sunt Davanee.

1:10:41
Ce nume frumos.
1:10:46
Vai, multumesc.
1:10:49
- Si el cine e?
- Edmond.

1:10:51
Bunã, Edmond.
1:11:04
Stiti, eu cred cã mã duc sus
sã îmi fac siesta de dupã-amiazã.

1:11:09
Haide dragã.
1:11:14
O sã îti citesc mai târziu.
1:11:16
Bine, multumesc.
1:11:19
Sunt foarte fericitã
cã v-am cunoscut.

1:11:22
La revedere.
1:11:24
- La revedere.
- La revedere.

1:11:28
Azi pare
sã se simtã mai bine.

1:11:29
Da, asa e.
1:11:32
Simt ceva în legãturã
cu ziua de azi.

1:11:35
Poate cã azi este o zi
miraculoasã.

1:11:39
Tatã...
1:11:41
Vino acasã.
1:11:43
Mama nu ne mai cunoaste.
1:11:44
Nici pe tine
nu te recunoaste.

1:11:46
Niciodatã nu o
sã înteleagã...

1:11:47
Îti ducem toti dorul.
Este o nebunie

1:11:50
sã locuiesti aici.
1:11:52
Toti o putem ajuta pe mama.
Putem face vizite cu rândul.

1:11:56
Uitati-vã bãieti...

prev.
next.