:04:02
Üzgünüm iyi bir gün deðil.
Birþey isteyeceðini sanmýyorum.
:04:06
Merhaba.
:04:09
Bu Duke. Sana okumak için geldi.
:04:12
-Okumak?
-Evet.
:04:16
Hayýr bilmiyorum.
:04:19
Hadi onu seveceksin.
Çok eðlencelidir.
:04:37
Tamam nerede kalmýþtýk?
:04:40
Ah evet.
Karnaval gecesiydi.
:04:43
Noah arkadaþlarý
Finn ve Sarah'yla oradaydý.
:04:46
Noah?
:04:48
Erkek ismi.
6 Haziran 1940'tý.
:04:53
Allie on yedi yaþýndaydý.
:04:58
Kazandýn.Ýyi eðlenceler.
:05:00
Ben iyi vurdum.
Oyun ayarlanmýþ.
:05:03
Merhaba. Selam adýn ne?
:05:14
Sarah'nýn yanýndaki þu kýz kim?
:05:16
Sarah Hamilton.
Ailesiyle yaz için burada.
:05:20
Annem göz kulak olmamý söyledi.
:05:23
Bak tatlým senin için kazandým.
:05:25
Ah teþekkür ederim.
:05:42
Benimle dans etmek ister misin?
:05:44
-Hayýr.
-Neden?
:05:46
Çünkü istemiyorum.
:05:48
Hayýr.
O karar verir.
:05:51
Hey Allie. Seninle gelmemi ister misin?
:05:54
Seve seve.
:05:56
Tamam. Pardon.