:12:00
Eðlenceliydi.
:12:03
Uzun zamandýr sinemaya gitmemiþtim.
:12:05
Gerçekten?
:12:07
Çocukluðumdan beri.
:12:10
Ne?
:12:12
Hayýr.meþgulüm ve
çok zamaným yok.
:12:17
Meþgulsün?
:12:20
Çok sýký bir ders programým var.
:12:23
Bütün günüm planlý.Sabah kalkýyorum
kahvaltý matematik öðle yemeði..
:12:29
Tenis ya da dans dersleri bazen ikisi
birden.Fransýzca akþam yemeði.
:12:35
Bazen yemekten sonra ailemle
otururum.Sonra biraz okuyorum.
:12:45
Çok baþarýlýymýþsýn gibi geliyor.
:12:47
Emin olabilirsin.
:12:49
Üniversiteye gitmemi istiyoruz.
:12:56
Biz kim?
:12:58
Ne?
:12:59
Ýstiyoruz dedin.
:13:01
Anne ve babam.Beraber karar veririz.
:13:06
Her þeyi?
:13:08
Herþeyi deðil.Önemli þeyleri.
:13:13
Diðer herþeye kendi baþýna mý
karar veririsin?
:13:17
Kaba olma.
:13:19
Üzgünüm.
:13:23
Sanýrým eðlence için yapýyorsun.
:13:26
Ne demek istiyorsun?
:13:29
Ben...
:13:32
Yapman gereken bir çok þey
var deðil mi?
:13:35
Bunlarý yapýyorsun çünkü...
:13:39
Sana anlattým.
:13:44
Bilmiyorum. Bu bir sürpriz oldu.
:13:47
Ne?
:13:49
Ben senin þey gibi olduðunu...
:13:53
Ne gibi?
:13:54
Sadece...
:13:57
Özgür.
:13:59
-Ne?
-Özgür.