:55:27
Hvad er sandheden, Claudia?
:55:30
Hører man den, genkender man den,
når den bliver fortalt?
:55:37
Ja, jeg gør.
:55:42
- Gør du ikke?
- Hvordan?
:55:47
Kan du fortælle mig det?
:56:00
Hvis man ikke vil høre sandheden,
kan ingen fortælle den.
:56:08
Sandheden...
:56:12
Vil du høre min sandhed, Claudia?
:56:17
Jeg har slået oprør ned i denne
elendige forpost i elleve år.
:56:24
Hvis jeg ikke dømmer denne mand,
ved jeg, at Caiphas starter et oprør.
:56:32
Men hvis jeg dømmer ham,
starter hans tilhængere sikkert et.
:56:38
Hvad jeg end gør,
fører det til blodsudgydelser.
:56:41
Cæsar har advaret mig, Claudia.
Han har advaret mig to gange.
:56:46
Han svor, at næste gang ville
det udgydte blod være mit eget.
:56:51
Det er min sandhed!
:56:59
Herodes nægter at dømme manden.
De fører ham tilbage hertil.