:47:03
Eðer bu adamý mahkum etmezsem,
Caiphas ayaklanma çýkaracak, biliyorum.
:47:10
Eðer mahkum edersem,
takipçileri ayaklanabilir.
:47:14
Her iki biçimde de kan dökülecek.
:47:17
Sezar beni uyaardý Claudia.
Ýki kez uyardý.
:47:21
Bir dahaki sefere dökülecek kanýn
benim kaným olabileceðini söyledi.
:47:25
Benim için gerçek bu!
:47:32
Herod adamý mahkum etmeyi reddetti.
Onu tekrar buraya getiriyorlar.
:47:37
Ek kuvvete ihtiyacýmýz olacak.
:47:40
Ayaklanmaya sebep olmak istemiyorum.
:47:44
Ayaklanma baþladý bile.
:48:12
Herod bu adamý suçsuz buldu.
:48:18
Ben de öyle.
:48:27
Askerler!
Kalabalýða göz kulak olun.
:48:42
Sessizlik!
:48:44
Romalý Valimize hiç saygýnýz yok mu?
:48:55
Bildiðiniz gibi her yýl bir mahkumu
serbest býrakýyorum.