:03:01
Se on aika uhkarohkeaa.
:03:03
Katselin tässä papereitasi.
Keskiarvosi on hyvä -
:03:07
- mutta alustavien tasokokeiden tulokset
eivät ole kehuttavia.
:03:11
Eikö 1430 ole sinustakin vähän...?
:03:16
Rakensin seitsemänvuotiaana
hirsimökin jäätelötikuista.
:03:20
Viidellä kuudesta nuoresta -
:03:23
- ei ole hajuakaan,
miksi he haluavat isona.
:03:28
Minä olen tiennyt
seitsemänvuotiaasta saakka.
:03:31
Haluan arkkitehdiksi.
:03:35
Heti kun tajusin, että parhaat arkkitehdit
valmistuvat tietystä yliopistosta -
:03:41
- halusin sinne opiskelemaan.
:03:44
- Cornellin yliopistoon.
- Vai Cornelliin.
:03:49
Bussihallimme suunnitellut kaveri -
:03:51
- opiskeli tuossa läheisessä
opistotason collegessa.
:04:01
Sanoiko Dooling, ettei se onnistu?
:04:02
Tämä on Matty, Kylen oikea käsi.
:04:05
Kurjuus rakastaa seuraa.
Mattya se ainakin rakastaa.
:04:09
Kokeet kuulemma sanovat,
ettei se onnistu.
:04:12
Saitko vain 1020? Jessus,
olet lähes yhtä surkea kuin minä.
:04:16
- Mitä sanoit vanhemmillesi?
- Mitä luulet?
:04:19
ONNITTELUT TULOKSISTA, KYLE
:04:21
Olen niin ylpeä sinusta, poika.
:04:28
Tämä on hyvää.
:04:30
Minä sain 143. Muistatko, äiti?
:04:38
Ajattele positiivisesti. Ainakin
toinen meistä on lähdössä collegeen.
:04:45
Hei, Maryland.
:04:46
Mattyn tyttöystävä Sandy
opiskelee ekaa vuotta Marylandissa.
:04:50
Kohta varmistuisi, että Matty
pääsisi syksyllä hänen luokseen.
:04:54
- Avaa se kirje, Matty.
- Olet oikeassa.
:04:58
Miksi antaisin sinun epäonnesi
pilata minun suuren päiväni?