:30:00
Ja kuuden suunnitelma on yksi ja sama.
:30:07
Hei!
:30:09
Olemme ruokapöydässä.
:30:12
- Niin.
- Mites hurisee?
:30:16
- Kuka siellä?
- Roy.
:30:19
Siitä SAT-jutusta.
:30:22
- Mistä sait tämän numeron?
- Olen aave.
:30:24
Anna tänne se.
:30:29
Kuka siellä?
:30:35
Tässä on... Roy.
:30:37
Meillä on nyt ruoka-aika. Mekään
emme häiritse sinua ruoka-aikaan.
:30:43
Minulla ei ole ruoka-aikaa.
:30:46
Se on sääli.
Onko sinulla jotain asiaa pojalleni?
:30:50
Minä olen viime aikoina -
:30:54
- auttanut häntä
valmistautumaan SAT-tasokokeisiin.
:31:00
Minä tässä mietin -
:31:03
- voisiko hän mahdollisesti
tulla illalla noutamaan minut -
:31:09
- sillä minulla ei tällä hetkellä ole
kulkuvälinettä.
:31:14
Vai SAT-kokeisiin.
Sinulla on vielä toivoa, Roy.
:31:19
- Anna osoitteesi.
- Kiitos kovasti.
:31:24
Ja jos saan sanoa...
:31:27
...niin teillä on viehättävä ääni.
:31:32
Se on erittäin miellyttävä.
:31:36
- Nuorekas.
- Saanko sen osoitteen?
:31:39
4207 Triumph Street, T: llä.
:31:44
Triumph.
Selvä. Hän tulee hakemaan sinut.
:31:46
Kiitos sinulle, Roy.
:31:49
Voi luoja.
:31:51
Älä myöhästy.