:59:01
Wat?
:59:04
Nee, niet de trappen!
:59:13
We denken dat de antwoorden in de
computer staan, maar er zit een wachtwoord op.
:59:16
Is dit hem?
- Ja.
:59:47
Je bent een smerig ventje, Arnie.
:59:52
Hoe noemen ze dit ding?
- Verificatie meester.
1:00:05
'Mercer County SAT exam, om afgenomen
te worden herfst 2004.'
1:00:09
Print uit, print uit,
pint uit, weg hier.
1:00:16
Je hebt drie andere wachtwoorden
en drie andere mensen nodig om te printen.
1:00:21
Kan je dat uitzoeken?
- Natuurlijk.
1:00:22
Geef me zes maanden en een
CIA computer.
1:00:25
Nou, dat was leuk.
1:00:27
Het examen is hier.
- Ja, je heb alleen de juiste antwoorden nodig.
1:00:32
Precies.
1:00:35
Ik snap het al, kom op, team.
Het is logisch.
1:00:40
We gaan de test nu maken zodat we
onze eigen antwoorden kunnen stelen.
1:00:43
Dan doen we de echte test, met de
gestolen antwoorden, waar we
1:00:47
bang van waren dat ze toch
niet goed waren.
1:00:49
Dat is goed. Dat is heel goed.
1:00:52
Wie wil er pannenkoeken?
- Wacht, het examen is hier.
1:00:56
Misschien konden we het
apart niet halen.
1:00:58
Maar het kan ons niet
samen verslaan.