:41:01
Nå har vi nesten klart det.
:41:04
Vi går inn, finner svarene
og kommer oss ut.
:41:07
Like etter midnatt er dette meg.
:41:14
25 minutter inn i lørdagen og ganske
mye nærmere resten av livet.
:41:20
Hvem blir med?
:41:27
Det er greit.
:41:56
Røyker du?
:41:59
Det gjør det ekkelt å kysse.
:42:01
Vi skal altså ikke kysse?
:42:05
Nei, jeg skulle bare...
:42:09
Hvorfor er du med?
:42:11
- Jeg trenger svarene.
- For å være hos Sandy i Maryland.
:42:18
Hvorfor er hun så flott?
Bortsett fra at hun ikke røyker.
:42:23
Du vil ikke skjønne det.
:42:26
- Prøv meg.
- Greit.
:42:29
Jeg får ikke gode karakterer.
Jeg er egentlig ikke flink til noe.
:42:34
Men endelig
fant jeg noe jeg var flink til.
:42:38
Jeg var flink til å være hos Sandy.
:42:42
Jeg fikk henne til å le.
Jeg skjønte hva hun tenkte.
:42:48
Og det var helt... flott.
:42:53
Det var flott.
:42:56
Og så?