:48:11
Her er det. Francesca.
:48:18
Mine damer og herrer,
herved presenterer jeg...
:48:23
...store mengder bortkastet tid.
:48:25
Hvorfor låse døren til dette?
:48:28
Det var her.
:48:31
Jeg sverger, Matty.
Svarene ble sendt til 510 og arkivert.
:48:35
"Ble sendt" hjelper lite nå.
:48:39
Jeg hadde svarene i hånden...
:48:49
"Én skal tilbake til meg."
:48:51
Kyle... Hva?
:48:54
Fanken!
:48:56
Hva er det du gjør?
:49:10
- Du...
- Hvem i helvete var det?
:49:12
Bernie, nattevakten,
som prøver seg på alle.
:49:15
- Han kommer tidlig.
- Hvor skal du?
:49:18
"Én skal tilbake til meg."
:49:20
Fyren som ba meg kopiere svarene,
sa: "Én skal tilbake til meg."
:49:25
- Vil du ringe ham hjemme?
- Jeg vil finne kontoret hans. 545.
:49:35
Roy, hva er klokken?
:49:37
Omtrent det.
:49:40
Ser du den andre siden
av bygningen herfra?
:49:46
Jeg skal prøve å få bedre utsikt.