1:12:01
- Vet ikke. Ikke så bra, kanskje.
- La meg spørre om noe.
1:12:05
Hvem foretrekker du:
Sønnen som bor i garasjen, -
1:12:09
- eller sønnen
som jukser seg inn på college?
1:12:12
Før neste kupp,
ikke glem planene i min seng, idiot!
1:12:20
Matty ble arrestert.
1:12:29
Synes du det er rettferdig?
1:12:32
En råtten ting å spørre om.
1:12:36
Du høres i det minste
ut som lillebroren min.
1:12:40
Det ligger kanskje der et sted.
1:12:43
Er det noe du ikke vet?
1:12:47
Det er mye jeg ikke vet.
1:12:52
Men jeg skal si deg noe du ikke vet.
1:12:56
Visste du at hver jul,
etter at du har lagt deg, -
1:13:01
- sitter mor og far og jeg oppe og
snakker om hvor stolte vi er av deg?
1:13:08
Hvor flott det er å se gutten
som har hele fremtiden foran seg, -
1:13:13
- og hvordan han fortjener det -
1:13:16
- fordi han er
en kjekk gutt som gjør det rette.
1:13:23
Hver jul i hvor lang tid?
1:13:26
Vet ikke. En ti års tid eller noe.
1:13:30
Du tror ikke
jeg ville likt å være med?
1:13:34
Jo, men du ville ha stresset oss.
1:13:42
Natti, lillebror.
1:13:47
- Et godt råd?
- Hvorfor ikke?
1:13:51
Lytt aldri til råd
fra en som bor over en garasje.