:42:01
Não vamos beijar-nos, pois não?
:42:05
Não, eu estava só a...
:42:09
Por que estás aqui?
:42:11
- Preciso das respostas.
- Para ir ter com a Sandy, a Maryland.
:42:18
O que é que ela tem de tão fantástico?
Além de ser "sem fumo"...
:42:23
Não entenderias.
:42:26
- Explica-me.
- Está bem.
:42:29
Eu não tenho grandes notas
nem sou muito bom em coisa alguma.
:42:34
Mas isto era algo
em que eu era muito bom.
:42:38
Eu era muito bom a estar com a Sandy.
:42:42
Conseguia fazê-la rir. Conseguia
adivinhar o que ela estava a pensar.
:42:48
E era... bestial.
:42:53
Era bestial.
:42:56
E?
:43:00
E estou ansioso
por voltar a ser muito bom.
:43:12
Estamos aqui por causa do dinheiro
do banco, e não por causa do vosso.
:43:16
Lembrem-se das vossas famílias.
Não arrisquem a vida.
:43:20
Sentem-se no chão
e ponham as mãos em cima da cabeça.
:43:37
E o dia chegou.
:43:39
Tínhamos planeado tudo.
:43:43
Estava na altura
de pormos as mãos na massa.