1:12:01
Tja, jag vet inte, Larry. Inte bra, förmodligen.
1:12:03
Låt mig ställa en fråga. Om du var förälder, vad skulle du föredra:
1:12:07
Sonen som bor ovanför garaget eller sonen som fuskar sig igenom collage?
1:12:12
Nästa gång du gör en sån grej, lämna
inte planerna på min säng, idiot.
1:12:20
Matty blev arresterad.
1:12:28
Så vad tycker du, var det ett rättvist byte?
1:12:31
Jag tycker att det är en taskig grej att fråga.
1:12:36
Du börjar åtminstone låta som min lillebror.
1:12:39
Han kanske faktiskt finns där inne nånstans.
1:12:43
Finns det något du inte vet, Larry?
1:12:47
Det finns en hel del jag inte vet.
1:12:52
men jag ska berätta något du inte vet.
1:12:55
Vet du
1:12:58
att varje jul efter att du gått och lagt dig, sitter pappa, mamma och jag uppe,
1:13:03
och pratar om hur stolta vi är över dig?
1:13:07
Hur fantastiskt det är att se den här
grabben, men hela sin framtid framför sig.
1:13:12
Och hur han förtjänar det...
1:13:16
... för att han är en schysst kille och gör det rätta.
1:13:22
Varje jul, hur länge?
1:13:26
Jag vet inte. 10 år eller så.
1:13:30
Tror du inte att jag vill stanna uppe med min familj under julen?
1:13:34
Ja, men du skulle bara stressa ihjäl oss.
1:13:41
Godnatt lillebror.
1:13:47
- Ett gott råd.
- Varför inte?
1:13:50
Ta aldrig råd från någon som bor ovanför ett garage.