:39:00
Nej, hr. Men sommetider
må man se for at tro.
:39:04
Og sommetider er de mest virkelige ting
i verden, ting vi ikke kan se.
:39:14
De svigtede og de forladte.
:39:17
Pas nu på, hvor I går.
Det her legetøj har lidt nok -
:39:21
- ved at blive efterladt i gyder
og på tomme pladser over hele verden.
:39:25
Hvad lave det her?
:39:27
Det er noget nyt, chefen har fundet på.
:39:29
I stedet for at blive smidt væk,
bliver det samlet sammen. Istandsat.
:39:33
Han kalder det "genbrug".
Sådan noget lignende.
:39:40
Det får mig til at græde -
:39:42
- at se legetøj, der er behandlet sådan.
:39:46
Disse håbløst sammenfiltrede
snoredukker og marionetter -
:39:50
- udgør et stort problem. Vi fandt ud af,
at de mest fingernemme af vores ansatte -
:39:54
- her på Nordpolen, er de bedste til
at løse knuder og sammenfiltringer.
:39:58
Tak. Dobbeltknude her.
:40:11
Du er præcis som mig, min ven.
:40:14
En gnier!
:40:17
Ebenezer Scrooge.
:40:19
Nordpolen, Julemanden, det her tog -
:40:22
- det er bare humbug. Indbildning.
:40:26
Ja, jeg ved, hvad du er.
:40:28
Du er en tvivler.
:40:31
En tvivler. Du tror ikke!
:40:33
Du er en tvivler! Du tror ikke!
:40:52
Du gik glip af det.
Vi kørte ned ad nogle stejle bakker.
:40:55
Vi kørte på noget,
der lignede en frossen sø.
:40:57
Men jeg ved, at det bare var synsbedrag.
:40:59
Han sagde, at toget kørte på isen.
Jeg sagde, det kan man ikke.