:46:02
Den er fem minutter i midnat.
:46:04
Hej, hvad skal det sige? Den var fem
minutter i midnat for fire minutter siden.
:46:07
Nemlig. To og to på række.
:46:10
- En, to.
- Undskyld mig.
:46:12
- Spørgsmål.
- Hvad med ham?
:46:17
Man behøver ikke se Julemanden.
:46:20
Mine damer og herrer, I behøver
ikke at holde hinanden i hånden -
:46:23
- Kom nu.
- men bliv venligst på række -
:46:27
- mens vi går.
:46:38
- Hør her, du skal med os.
- Hun har ret.
:46:43
Julen virker bare ikke for mig.
Det har den aldrig gjort.
:46:47
Men julen er sådan en pragtfuld smuk tid.
:46:50
Det er en tid til at være givende
og taknemmelig for venner og familie.
:46:53
Folk hænger julepynt og lys op.
Julemanden ligger gaver under juletræet.
:46:59
Julen -
:47:01
- virker bare ikke for mig.
:47:05
Jeg ved ikke,
om julen vil virke for dig eller ej -
:47:08
- men det er juleaften.
Du skal ikke sidde her alene.
:47:13
Ja, følg med os.
:47:15
Vi går sammen.
:47:27
Næ, nej.
:47:36
Det kommer til at gå fint.
:47:40
Måske ikke!
:47:44
Nødbremsen!
:47:46
Nødbremsen!
:47:51
Der er ingen bremse!
Jeg kan ikke finde nødbremsen!