:16:39
You know, Montezuma,
the king of the Aztecs...
:16:42
...would drink 50 quarts
of hot chocolate every day.
:16:45
It was thick as mud and red.
He put chili pepper in instead of sugar.
:16:49
- Get it? Hot chocolate?
- How do you know? That's not true.
:16:52
- Where you going with that?
- It's for him.
:16:55
- I don't think we're to leave our seats.
- It's a violation of safety regulations...
:16:59
...for a kid to cross moving cars
without a grown-up.
:17:03
I think I'll be okay.
:17:04
Are you sure?
:17:15
What about this lad in the back?
Did he get any refreshment?
:17:21
Well, let's take some to him,
by all means.
:17:27
Watch your step, now. Watch your step.
:17:33
She forgot her ticket.
:17:34
It hasn't been punched.
:17:38
What are you doing?
You're gonna get us in trouble!