:38:04
Left.
:38:11
Right.
:38:15
Hang a Louie.
:38:20
Toss a Ritchie.
:38:24
Port astern.
:38:28
To the starboard.
:38:31
- My slipper.
- You're gonna lose your ticket.
:38:34
It's not my ticket, it's yours.
:38:35
- It's my ticket?
- Yes.
:38:37
Right. Keep up with me. Left.
:38:40
Right. Left.
:38:46
Right.
:38:48
Left.
:38:49
Right.
:38:50
Left. Right.
:38:56
- Oh, no!
- Oh, no!
:38:59
Brace yourselves!
:39:12
Well, that's more like it.
:39:16
Thank you.
:39:17
Thank you. I can't believe
you found my ticket.
:39:21
Did someone say they found a ticket?
:39:25
Well, in that case... Tickets, please.
:39:37
Thank you.
:39:40
- "L-E"?
- Just like that know-it-all kid.
:39:58
Watch your step.
Tricky walking up here.