:03:01
- Tudja õ is, hogy a Télapó létezik.
- Õ azt mondta, nem biztos benne.
:03:04
- De szerinte nincsen Télapó.
- Ugyan már, Télapó létezik.
:03:08
Annyira valóságos, mint maga a karácsony.
:03:11
De addig nem jön, amíg nem alszol el,
kisasszony.
:03:14
Szép álmokat!
:03:16
A Télapó hamarabb jön, mint gondolnád.
Csak aludj el szépen.
:04:06
ÉSZAKI-SARK
Kihalt... sivár...
:04:12
Teljesen élettelen.
:04:26
Már biztosan elaludt.
:04:28
Mindig fenn szokott maradni egész éjjel,
hogy megvárja a Télapót.
:04:32
Azoknak a napoknak vége.
:04:36
- Szomorú, de igaz.
- Az bizony.
:04:39
Az álomnak vége.
:04:42
Boldog karácsonyt, szívecském.
:04:54
Alszik, mint a bunda.
:04:55
Egy gõzmozdony sem ébresztené fel.