:32:23
Állítsák meg a vonatot!
:32:25
Állítsák meg a vonatot!
:32:28
Állítsák meg a vonatot!
:32:30
Állítsák meg a vonatot!
:32:33
Tessék?
:32:34
Azt akarják, hogy álljunk meg!
:32:37
Melyik volt a fék?
:32:39
- Azt mondta, az ott.
- Ki mondta?
:32:41
- A masiniszta!
- Igen?
:32:43
De ez a piros épp úgy néz ki, mint egy fék!
:32:46
- Nem, azt mondta, hogy ez az!
- Biztos?
:32:49
Biztos?
:32:58
Állítsátok meg!
:33:20
Rénszarvas?
:33:25
Szoros határidõnk van, nem lehet mindenért
megállni, csak én vagyok képes ezt megérteni?
:33:32
Te!
:33:34
Gondoltam, hogy te vagy az! Miattad nem fogunk
az Északi-sarkra érni idõben!
:33:39
Nézze!
:33:42
Jé, marha sok
rénszarvas-ok?
:33:44
Lehet belõlük vagy 100 ezer,
talán egy millió is.
:33:48
Órákba telik, mire megtisztul a terep!
:33:54
Most nagy pácban vagyunk!
:33:58
- Sokáig itt ragadhatunk!
- Az egyszer már tuti!