:33:15
Problema resolvido.
Sempre em frente, devagar.
:34:03
Estamos a ir muito depressa.
:34:05
Diz ao maquinista para abrandar.
:34:13
Mais devagar.
:34:17
Olhem a velocidade!
:34:24
Macacos me mordam,
o gancho soltou-se.
:34:27
- O quê?
- O gancho.
:34:29
- Onde?
- Aí!
:34:31
- Oh não.
- Oh não.
:34:33
- Não me conseguem ouvir.
- Não conseguem?
:34:39
Não estou a gostar disto. Depressa,
para trás da barra de segurança.
:34:42
Está tudo bem?
O que é que fazemos?
:34:45
Bem.. considerando o facto... de termos
perdido o contacto com o maquinista...
:34:50
de estarmos totalmente expostos
na frente de uma locomotiva...
:34:54
de um comboio que parece
estar a acelerar incontrolavelmente...
:34:57
e de estarmos rapidamente a
aproximarmo-nos do Glaciar Gulsh...