1:18:03
Ah, sim.
1:18:04
O jovem de todas as perguntas.
1:18:08
Bilhete.
1:18:17
"ACREDITA"
1:18:19
- Diz...
- Não...
1:18:21
Não é nada que eu
precise de saber.
1:18:33
Vá lá, deixa-nos ver o sino.
Deixa-nos vê-lo.
1:18:36
Vá lá, mostra-nos o sino.
Mostra-nos o sino.
1:18:38
Sim, mostra-nos o sino.
1:18:47
Desapareceu.
1:18:50
- Onde é que está?
- Perdi-o.
1:18:53
Perdi o sino do trenó do Pai Natal.
1:18:56
Desapareceu?
1:18:59
Não te preocupes!
1:19:00
- Vamos... vamos procurá-lo.
- Sim, vamos procurá-lo.
1:19:03
Sim, vamos ajudar-te. Todos nós.
1:19:05
Sim, vamos despachar-nos e
procurá-lo agora mesmo.
1:19:17
É demasiado tarde.
1:19:20
Céus, que chatice.
1:19:23
A sério.
1:19:39
Lamento.