:32:03
mìli bychom uvaovat
o tøetí monosti.
:32:08
Pøimìl odbory omezit poadavky,
podniky nìco pøidat
:32:12
a parlament sníit zamìstnancùm
danì, aby se vyrovnal rozdíl.
:32:15
To je ohromné. Teï ty aty...
:32:18
- Budu moct dýchat? - Ne.
- Tak to je perfektní.
:32:23
Sleèno Paige, královna
chce s vámi mluvit.
:32:28
Nebojte se,
budu celou dobu s vámi.
:32:42
- Sorene, odejdìte.
- Ano, Vae Velièenstvo.
:32:46
Díky.
:32:49
To jsou moje nové dìtièky.
Moje nové nadìje.
:33:04
Ty si myslí, e tì nemám ráda.
:33:13
Mám ráda tradice.
:33:16
Tradice, zásadovost, kontinuitu.
A nemám ráda zmìny.
:33:25
Ale pokud je to
zmìna k lepímu,
:33:31
pokud pomùe udìlat
z chlapce mue,
:33:35
pak musím svùj názor
pøehodnotit.
:33:38
Pøed 14 dny jsem si myslela,
e znamená konec monarchie.
:33:44
Teï vidím, e jsi moná to
nejlepí, co nás kdy potkalo.
:33:49
Dìkuju.
:33:54
A teï, kdy jsme se usmíøily,
:33:57
udìláme z tebe nejlepí
královnu, jakou kdy Dánsko mìlo.