The Prince & Me

1:01:08

Vaše visoèanstvo,
kako vam se zove nova devojka?

1:01:12

Prinèe Edvarde,
da li ovako provodite svoje vreme?

1:01:15

- Požuri!
- Prinèe Edvarde!

1:01:21

Vaša Visosti!
Pogledajte ovamo!

1:01:26

Dole!

1:01:29

Ovamo!

1:01:32

Mislim da ga imamo.

1:01:39

- Zašto te kog ðavola zovu Princ Edvard?
- Jer se tako zovem.

1:01:43

Šta?
Ovo je ludo, ti si Princ i zato nas slikaju?

1:01:46

Da.

1:01:50

Jel ima mnogo prinèeva u Danskoj
ili si ti Onaj jedan jedini?

1:01:55

Ja sam taj.

1:01:59

- Slušaj, mora da se smrzavaš...
- Lagao si me.

1:02:03

Ne, nisam te lagao, samo barem jednom u
životu nisam hteo da budem Princ Edvard.

1:02:08

Nikada nisam trebala ni da zapoèinjem
ovako nešto.

1:02:10

Ti si upravo ona vrsta prepreke
koje sam htela da izbegnem.

1:02:14

- Jel æe one slike da budu u novinama?
- Da, mnogim.

1:02:18

- Si, siguran?
- Da.

1:02:21

Ovo mi nije prva afera.
Izvini.

1:02:25

Stani, Pejdž.
Volim te.

1:02:28

Yašto bih poverovala u to?
Sve vreme si se pretvarao.

1:02:33

- Nisam se pretvarao.
- Ne, ja se nisam pretvarala!