:14:02
Varför måste du vara så elak?
:14:04
Jag är kungen.
Jag måste genomdriva havets lagar.
:14:07
Fader, jag önskar att du provar
lite kärlek och barmhärtighet
:14:10
istället för de här hårda straffen.
:14:12
Det skulle vara trevligt.
:14:14
Squire, lämna rummet.
:14:16
Jag vill prata ensam
med min dotter.
:14:19
Vad är det här, Mindy?
:14:21
- Din krona?
- Och vad gör den här kronan?
:14:25
- Täcker din skalliga fläck?
- Det är inte skalligt, det
:14:28
är tunnare.
:14:30
Den här kronan gör mycket mera än
täcker en något förgående hårlinje.
:14:35
Nej, denna krona berättigar den
som har den till att styra i havet.
:14:40
En dag, så kommer du
att bära denna krona.
:14:43
Kommer jag att bli flintis?
:14:44
Tunnare!
:14:46
I alla fall, saken är den,
du får inte bära den
:14:48
förens du lär dig att styra med järnhand.
:14:52
Som din far.
:14:54
Pappa, din "krona"...
:14:58
Vad i...?
:15:01
Min krona!
:15:03
Någon har stulit den
kungliga kronan!
:15:06
Jag har den. Jag har den.
:15:19
Hej, alla jordnötter,
det är dags att hej
:15:23
till er underhavs favorit jordnöt,
knasiga jordnöten.
:15:30
Hejsan, knasiga jordnöten!
:15:32
Hej, Knasiga jordnöts kamrater.
Dags att sjunga.
:15:36
Jag är en Knasig jordnöt.
Du är en Knasig jordnöt.
:15:41
Vi är alla Knasiga jordnötter.
Knasiga, knasiga, jordnöt, jordnöt.
:15:58
Okej. Ta dig samman,
gamle gosse.