:41:01
Dès qu'on a uni nos forces,
:41:04
on a pu faire fonctionner
cette usine.
:41:08
Maintenant, c'est devenu
un mouvement national.
:41:15
à notre dernière rencontre,
on a vu
:41:19
qu'une nouvelle politique naît.
:41:22
En plus de sentir
qu'on en fait partie,
:41:26
on se sent pionniers du Mouvement.
:41:38
Mon bébé ne croira pas
en un sauveur.
:41:42
Je ne sais pas
en quoi il croira plus tard,
:41:46
mais je vais lui enseigner
qu'il peut réussir seul,
:41:51
pas besoin de suivre personne.
:41:53
Aucun chef,
:41:55
aucun roi, aucun sauveur.
:42:08
Voilà ce qui menace
la nouvelle politique
:42:12
des entreprises occupées.
:42:17
Derrière candidats,
patrons et tribunaux,
:42:20
il y a la culture
de la vieille politique.
:42:26
Les machines des partis
utilisent les victimes
:42:29
du modèle économique et les payent
:42:33
pour qu'ils réélisent
les mêmes vieux politiciens.
:42:38
Tant d'Argentins meurent de faim
:42:41
qu'ils travaillent
pour un sandwich et un cola.
:42:49
Maty connaît bien cette dynamique,
:42:52
elle la vit dans sa propre cour.