1:07:00
Es cierto
1:07:02
Sin ofender a las suegras
1:07:05
- Señor
- Sí
1:07:08
- Señor tenemos una situación arriba
- Va a tener que esperar
1:07:11
Esta no podrá esperar
1:07:13
Tiene una cuchilla en una mano
1:07:16
Quiere tomarse unas píldoras
1:07:20
Ahí está, creo que lo hace por su padre
1:07:33
Escuchemos de dónde vino
1:07:38
Tenemos que encontrar la
forma de hablar con este sujeto
1:07:40
- Tengo una idea señor
- Está bien
1:07:45
Viktor...
1:07:47
Viktor
1:07:49
Espere
1:07:52
Necesito tu ayuda
1:07:56
Su nombre es Miller Dragovich, vive
cerca de tí cruzando la frontera
1:07:59
No habla exactamente tu dialecto pero necesito
que traduzcas y me ayudes a salir de esto
1:08:03
- ¿Ayudarle? ¿Por que?
- Porque no quiero que nadie salga lastimado Viktor...
1:08:06
...el sujeto está muy enojado,
solo habla con él y tranquilízalo
1:08:09
- Si lo haces te dejo regresar a la terminal
- No, a Nueva York
1:08:12
- Acepto, pero a New York
- Esta bien
1:08:16
- Usted dijo que sí
- Sí
1:08:17
- Sí... sí... sí...
- Sí... sí... sí...
1:08:19
- Aléjense, aléjense
- Está bien, está bien
1:08:21
Señor Miller Dragovich, aquí
hay alguien que desea hablarle
1:08:23
- Aléjese
- Alguien que quiere hablarle, adelante
1:08:25
- Aléjese, aléjese
- Está bien, está bien
1:08:43
¿Entonces?
1:08:45
Está bien, dígale...
1:08:47
...que para exportar medicinas desde
este país, debe llevar la receta
1:08:52
Debe llevar una...
1:08:54
...una licencia de compra de medicinas
1:08:57
- ¿Está bien? ¿Me entiendes Viktor?
- Esta bien