1:16:24
- ¿Eso es para mí?
- Sí, sí
1:16:27
Es un pez aguja...
1:16:32
...para usted
1:16:34
Para usted
1:16:36
Para la pared
1:16:39
Es para la pared
1:16:47
¿Por que quiere ir a Nueva York Viktor?
1:16:50
¿Que hay en la lata de maní?
1:16:56
Una promesa
1:16:59
- ¿Una promesa...? ¿en una lata?
- Si, una promesa
1:17:04
Dejame hacer tu promesa Viktor
1:17:06
Pues es una promesa de un
hombre que está estancado aquí...
1:17:10
...de un hombre que quizás esté
estancado por los próximos 10 años
1:17:16
De ahora en adelante...
1:17:18
...tu y yo seremos compañeros
1:17:21
Si yo me quedo, tú te quedas
1:17:25
Tú, no pondrás un pie en
la ciudad de Nueva York...
1:17:30
...ni un solo dedo en Los
Estados Unidos de América
1:17:35
¿Comprendes lo que te digo?
1:17:39
Sí
1:17:42
No te gusta el pez