:07:00
Peu de civils tués.
Je suis sûr que votre famille n'a rien.
:07:04
Votre pays a été annexé
de l'intérieur:
:07:09
la République de Cracozie
a un nouveau gouvernement.
:07:19
Je crois...
Je crois qu'il pige rien.
:07:29
Imaginez que ces chips,
c'est la Cracozie.
:07:40
Ces chips, donc... c'est la Cracozie.
:07:44
- Et cette pomme...
- Grosse Pomme!
:07:49
...représente l'Armée Libre.
:07:57
Ecrasée, la Cracozie!
:08:00
Nouveau gouvernement.
Révolution! Vous comprenez?
:08:06
Tout trafic aérien
est indéfiniment interrompu.
:08:10
Les frontières sont fermées,
passeport et visa, périmés.
:08:15
Pour l'instant,
vous êtes un citoyen... de nulle part.
:08:20
Nouveaux papiers ou pas,
il faut, pour les valider,
:08:23
que les USA reconnaissent
le statut diplomatique du pays.
:08:30
Vous n'êtes ni demandeur d'asile,
ni réfugié, ni persécuté,
:08:34
ni travailleur non-immigrant,
ni corps diplomatique.
:08:38
Vous n'entrez dans aucune catégorie.
:08:41
Vous êtes tout simplement...
:08:47
inacceptable.
:08:51
Inacceptable?
:08:54
La visite de Grosse Pomme
inclut Brooklyn Bridge,
:08:59
l'Empire State, Broadway:
le show "Cats".