:44:06
Pardon, mec.
:44:37
Pose ça.
:44:41
Pose ça!
:44:45
Tu veux prendre mon balai, mon sol.
:44:50
C'est mon job!
Touche pas à mon sol.
:44:53
Touche pas à mon balai.
:44:55
- Manger.
- Si tu le retouches, je te tue.
:45:15
Enrique Cruz.
:45:22
Il faut qu'on parle.
:45:30
- J'ai un deal à te proposer.
- Deal? C'est quoi?
:45:34
J'ai besoin d'infos sur Torres,
à l'immigration.
:45:38
Tu me files des infos sur elle,
je te file à manger.
:45:42
- Quoi tu veux savoir?
- Tu la vois tous les jours...
:45:46
Je veux savoir...
ce qui la fait chavirer.
:45:52
Ce qui lui chauffe le sang
et lui met la fièvre.
:45:58
C'est un étalon sauvage:
aide-moi à le dresser.