1:12:04
Montre-leur, Gupta.
1:12:06
J'ai trouvé ça, là-haut.
1:12:09
Virgin Air, salon première classe.
1:12:12
Bingo.
1:12:16
Et on connaît la proprio?
1:12:18
Cher.
1:12:22
Comme dans... Cher?
1:12:25
J'ai vérifié. Y avait témoins.
1:12:28
C'est bien la culotte de Cher.
1:12:31
- On y va?
- Magne-toi!
1:12:33
Si c'est cher, on se la partage?
1:12:37
Pas si je gagne!
1:12:38
Une minute.
1:13:06
- Comment ça va?
- Bien.
1:13:11
Je suis vraiment désolée de vous
avoir invité comme ça, l'autre soir.
1:13:17
Je me fais si souvent peloter
à 30000 pieds,
1:13:20
qu'un mec sans mains baladeuses,
ça me tétanise.
1:13:25
Si on repartait à zéro?
1:13:28
- Vous partez ou vous arrivez?
- Je sais pas. Les deux!
1:13:32
Je connais...
1:13:35
Napoléon?
1:13:36
J'adore les livres historiques.
Epais, pas chers,
1:13:40
et plein d'hommes qui s'entretuent.
1:13:43
1200 pages pour 9,99 dollars.
Imbattable!
1:13:47
- Mais pourquoi... Napoléon?
- C'est un de mes héros.
1:13:53
Savez-vous ce qui lui sauva la vie?
1:13:56
- Son ego.
- Ego?
1:13:59
Après la défaite de Waterloo,