1:29:04
se torche avec du PQ bon marché
pendant qu'oncle Sam pète dans la soie.
1:29:18
Ils étaient une vingtaine.
1:29:21
L'lmmigration
avait sorti les flingues.
1:29:25
Dixon était prêt à tirer.
1:29:29
A tuer le p'tit mec aux pilules.
1:29:33
Mais un type entre dans la pièce,
se plante devant ce p'tit gars et dit:
1:29:40
"Rangez vos flingues."
1:29:45
"Personne meurt aujourd'hui",
qu'il dit.
1:29:48
Qui l'a sauvé?
1:30:03
Navorski, Viktor. "Le Bouc"!
1:30:40
TERMINAL DE L'ANNÉE
1:30:43
- Ça se présente mal, Frank.
- J'appliquais le règlement.
1:30:47
Oublie les règles, oublie les chiffres.
Pense davantage aux gens.
1:30:53
Les gens... je sais.
1:30:55
La compassion,
c'est le fondement de ce pays.
1:30:59
Je sais bien.