The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

1:16:01
Da, troje je gužva.
1:16:05
- Drži se dalje od mene,
Viktor.

1:16:09
Imam ozblijan problem.
Loša sam kao i Napoleon.

1:16:14
držim se
otrovnih muškaraca dok ne obolim.

1:16:19
Nisi bolesna.
- Nisam?

1:16:22
Ne, samo si dalekovidna.
1:16:30
Moram iæi.
- Moram ostati.

1:16:34
Prièa mog života.
- I mog.

1:16:57
Inspekcija je za 3 dana.
1:17:00
Osiguranje FBI-a æe doæi u 9 ujutro,
1:17:04
i 2 sata gledati radnike...
prije tvog intervjua.

1:17:11
Koliko Navorski zaraðuje?
1:17:15
Molim?
1:17:16
Koliko zaradi?
Koliko ga plaæaju?

1:17:21
Mislim da radi liegalno.
1:17:25
- Znam to.. Koliko?
1:17:29
19$ na sat.
1:17:31
Nevjerojatno. Znaš li
da zaraðuje više od mene?

1:17:36
To su radnici u New Yorku.
1:17:40
Jedan moj radnik došao do mene
prije neki dan

1:17:44
i pitao me,hoæu li se kladiti.
1:17:47
Pogledaj ga.
1:17:49
Klade se kad æe Navorski
otiæi sa aerodroma.

1:17:53
Èuo si za to?
1:17:57
Kladio sam se na 3. sijeènja.

prev.
next.