:35:02
Wat doet zo'n persoon dan?
:35:11
Dank u wel. Ik neem het wel over.
:35:16
Ik ben transportassistent,
ik regel de passagiershulp.
:35:28
Geen wagentjes, geen kwartjes.
Geen kwartjes, geen voedsel.
:35:31
Ik geef hem een paar dagen voor hij
door die deur rent in overtreding van...
:35:34
...wet 214.
:35:36
Dan is hij iemand anders z'n probleem.
- Waarom pakken we hem niet nu...
:35:40
...en sluiten hem op.
:35:42
Nee, hij moet de wet overtreden door
deze terminal te verlaten.
:35:44
Ik ga niet liegen. Zeker niet als ik
iemand kwijt wil als Viktor Navorski.
:36:24
Sorry, vriend.
:36:25
Lieverd!
:36:49
Leg neer. Leg neer.
:36:53
Leg neer!
:36:56
Je probeert mijn dweil af te pakken
en mijn vloer.