1:57:00
De vlucht van 17:30 uit Tokio
is zojuist geland.
1:57:03
Er staan 2 vliegtuigen op het asfalt en
één uit Barcelona is in aantocht.
1:57:07
De avond is nog maar net begonnen
en 1500 mensen zijn in aantocht.
1:57:13
Iedereen naar binnen.
1:57:15
Iedereen naar binnen, kom op.
1:57:48
Wilt u inchecken, mijnheer?
1:57:50
Nee, niet inchecken.
Ik moet hierheen, alstublieft.
1:57:55
De conversatiezaal is hier
meteen om de hoek, mijnheer.
1:57:57
Er is iedere avond happyhour
en live muziek.
1:58:00
Houdt u van jazz?
1:58:17
Laten we "Killer Joe" doen.
Dat ging gisteren lekker, dus doen we...
1:58:22
Bent u Benny Goldson?
1:58:24
Ja, dat ben ik.
1:58:27
Benny Goldson, ik ben
Viktor Navorski uit Cracóvia.
1:58:32
Mijn vader, Dimitri Navorski,
was een groot fan van uw muziek.
1:58:38
Een jazz-fan. Fantastisch.
1:58:41
Zou u hier uw handtekening willen zetten,
alstublieft.
1:58:44
Kan het ook dadelijk, wij moeten nu
beginnen.
1:58:48
Eén minuutje.
- Ik wacht wel.