:50:03
Esse é o meu problema.
:50:05
Vejo sempre os homens
como quero que eles sejam.
:50:13
Conheço-o de algum lugar?
:50:16
Saltos sensíveis.
Promoção de sapatos 2º andar.
:50:21
Minha nossa.
:50:25
Está a caminho de casa?
:50:27
Não, não. Meu vôo...
:50:32
...está atrasado há muito tempo.
:50:35
Odeio quando os vôos se atrasam.
:50:37
O que faz?
:50:39
Vou de um prédio para outro.
:50:45
Eu tenho um pager.
:50:48
É um empreiteiro!
Você viaja tanto como eu.
:50:55
Desculpe por isto. Obrigada.
:50:58
O que significa B.H.?
:51:00
Em inglês significa Viktor Navorski.
:51:05
Amelia Warren em inglês.
:51:08
- Amelia Warren, prazer em conhecê-la.
- O prazer é meu.
:51:12
É um prazer revê-lo.
:51:17
Gosta de comida italiana?
:51:20
Sei que é tarde e você já
deve ter outros planos, mas...
:51:24
...gostaria de jantar?
Podemos apanhar um táxi.
:51:28
Conheço um lugar que tem
uns caneloni óptimos.
:51:33
Eu não posso.
:51:35
- É casado?
- Não, não.
:51:37
- Tem namorada?
- Não.
:51:40
Eu não posso sair... consigo.
:51:50
Sinto muito.
:51:53
Deve ter pensado que sou louca.
:51:57
Não, não...
:51:58
Não queria comer sozinha,
nunca o fiz antes.