:13:01
...precisa de ter um
formulário apropriado.
:13:03
Precisa de ter uma licença
para comprar remédios.
:13:08
Entendeu, Viktor?
:13:32
Ele disse que os
remédios são para o pai...
:13:41
É por isso que ele vai para o Canadá.
:13:45
Não importa, o avião dele aterrou nos
EUA e ele tem que ter o formulário.
:14:05
Ele disse que ninguém o avisou de
que precisava de um formulário.
:14:09
Mas eu estou a avisar.
:14:10
Precisa de um formulário assinado
pelo hospital que trata o pai dele...
:14:14
...e por um médico no Canadá.
:14:16
Esses remédios terão
que ficar nos EUA.
:14:38
- Ele está a implorar.
- Eu sei, estou a ver.
:14:47
Lamento, senhor.
:14:50
Terá que apanhar um vôo pela manhã.
:14:53
Os remédios ficarão aqui.
:14:56
Sinto muito.