The Terminal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:01
...e enviaram para o meu pai.
:44:10
Todos menos um.
:44:13
Benny Goldson.
:44:19
Saxofone.
:44:21
Meu pai morreu antes de Benny
Goldson dar o seu autógrafo.

:44:26
Então eu faço promessa
e mantenho promessa.

:44:34
Prometo que vou a Nova Iorque...
:44:38
...descubro Benny Goldson e arranjo
seu nome para pôr na lata.

:44:44
Então está a viver todo este
tempo aqui para fazer isso pelo seu pai?

:44:48
Acho que é ele que está a
fazer isto por mim.

:44:56
Sabe, estamos sempre
à espera de alguma coisa...

:45:01
...ele esperou anos por isto.
Todos nós esperamos.

:45:09
Do que está à espera?
:45:13
Você.
:45:15
Eu espero por você.

anterior.
seguinte.