The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

:44:06
Bine, sã încercãm iar.
:44:10
- Þara ta este în rãzboi Victor.
- Da. - Sunt oameni pe stradã cu arme.

:44:14
- Persecuþie politicã. - Da.
- Este teribil.

:44:20
Nu se ºtie ce se poate întâmpla. Oameni
sunt luaþi din pat ºi duºi la închisoare.

:44:25
- Urãsc marþea. - Deci îþi este fricã.
- De ce anume?

:44:29
De Kracozia.
Îþi este fricã de Kracozia.

:44:36
Nu, nu îmi este fricã de Kracozia.
Îmi este puþinã fricã de aceastã camerã.

:44:43
Vorbesc de bombe, de demnitatea umanã...
:44:49
de drepturile omului, Victor te rog nu
te teme sã îmi spui cã îþi este fricã.

:44:54
Este acasã.
Nu îmi este fricã de acasã.

:45:01
- Deci, mã duc acum la New York?
- Nu.

:45:07
Nu? Bine îmi... este fricã de fantome.
:45:16
- Mulþumesc.
- Îmi este fricã de Dracula.

:45:21
- Îmi este fricã de vârcolaci...
- Mulþumesc Victor... de rechini.

:45:35
- De ce faci asta?
- Nimeni nu citeºte semnele în America.

:45:42
Asta este singura distracþie pe care o am.
:45:47
... de asta nu te vãd?
Lasã-mã sã înþeleg, îmi schimb programul...

:45:52
schimb 4 avioane,
zbor 27 de ore neîntrerupt

:45:56
în jurul Pãmântului ºi tu îmi spui cã îþi
vei petrece ziua de 4 iulie cu nevasta?


prev.
next.