:34:11
...är ett mirakel.
:34:18
...chansen är 50/50.
:34:27
Nästa.
:34:31
Får jag fråga en sak, mr Navorski?
:34:34
Varför väntar ni två timmar varje dag,
när jag inte kan göra något?
:34:38
Ert nya visum kommer inte innan
ert land har godkänts av USA.
:34:43
Du har två stämplar,
en röd och en grön.
:34:50
Alltså är min chans att
komma till New York 50/50.
:34:59
Det är ett trevligt sätt att se på
det, men det funkar tyvärr inte så.
:35:17
Som tillförordnad chef, har jag
skapat en ny tjänst här på JFK.
:35:23
Transportsamordnare för
passagerarhjälp.
:35:28
Vad ska den personen göra, sir?
:35:35
Tack, jag tar hand om dem.
:35:40
Jag är transportsamordnare
för passagerarhjälp.
:35:52
Utan vagnar, inga 25-centare.
Utan 25-centare, ingen mat.
:35:55
Inom ett par dagar kommer han
att kasta sig ut igenom dörrarna.