:42:00
Trångt, du fattar?
:42:05
Han var otrogen. Otrogen.
:42:09
Enrique, du inte vara oträgen!
:42:14
- Inte vara oträgen.
- Jag ska inte vara otrogen.
:42:17
Hon är en trevlig flicka så
du får inte vara oträgen.
:42:25
Nästa.
:42:28
- Konstapel Torres, har du varit kär?
- Nu räcker det, Viktor.
:42:35
Vem är det?
Vem ber dig fråga mig det här?
:42:38
Mannen i dina mardrömmar.
:42:44
Mardrömmar? Drömmar?
:42:47
Nej, mannen i dina mardrömmar.
:42:51
Han är så sjuk och kär.
:42:55
- Vad sa hon?
- Hon sa "nästa"!
:43:00
Nej, hon sa "snälla, kom".
:43:07
Vad är det?
:43:11
Jag kommer!
:43:13
- Vänta...
- Jag kommer nu!
:43:14
Berätta bara...
:43:16
Jag kommer!
:43:38
- Ni pipade?
- Ja, vi pep.
:43:42
- Jag kom.
- Vi har en idé.
:43:45
Vill du ha något att äta?
:43:48
Nej... ingen mat. Jag är mätt.
:43:53
Okej...
:43:56
Mr Navorski, jag har
mycket goda nyheter åt dig.