:56:27
Vem är det här?
:56:30
Vem är du?
:56:31
Det ska inte komma någon på två veckor.
Det är inte någon av mina killar.
:56:40
Kolla på det här.
Det är bra jobb!
:56:44
Det kanske är Harrys gäng.
:56:46
- Är du med Harry?
- Tror Harry att han fått jobbet?
:56:50
Jag går nu... till gate 67.
:56:54
- Vi har tio månader kvar till 67.
- Han måste vara med Harry.
:56:58
- Om han inte tillhör oss...
- Harry försöker få mig att se dum ut.
:57:02
Jag får stoppa honom innan han når 67.
Vad heter du?
:57:06
Viktor Navorski.
:57:09
Bobby, flytta honom från Harrys
gäng och sätt honom hos mig.
:57:12
Du börjar 06.30 måndag morgon.
:57:14
Ger du mig ett jobb?
:57:17
06.30, visst... chefen.