:03:25
- Stå stille!
- Hej, skat.
:03:31
Jeg har lige støvsuget tæppet, okay?
Jeg har fået det helt ens.
:03:34
Tag lige dine sko af.
Du kender reglen.
:03:42
Vær nu sød ikke at skræmme Blanche.
:03:44
Lad vær at klukke. Du skræmmer hende!
Se, nu har du skræmt Blanche, Jill. Jill!
:03:48
Er færdig lige om lidt.
Du må ikke gå derind.
:03:50
Der er en overraskelse derinde!
Ikke kigge.
:03:54
Okay.
:03:58
Blev færdig med den i dag.
:03:59
Det er alle vores favorit lejemordere.
Alle vores favorit mord.
:04:03
Jeg tror aldrig du har mødt Tone "The Tooth".
Nakkede ham i Chicago.
:04:07
Jeg har endda fået hullet i hans hoved med,
hvor jeg nakkede ham med en 9'er.
:04:11
Santo "Three Fingers". Kan du huske
stikkeren, som ikke ville tie stille?
:04:14
Og selvfølgelig Frankie Figs.
:04:17
Hvem kan glemme Frankie Figs?
:04:19
"Åh, wow, Jimmy, du skød mig."
:04:22
- Stakkels Frankie.
- Jimmy.
:04:24
- Hvad?
- Vi er nødt til at tale sammen.
:04:26
Jeg mener, jeg...
:04:28
Jeg vil bare have, at det hele er perfekt,
når babyen kommer. Det er det eneste.
:04:32
Det er det, vi skal snakke om.
:04:35
Hvordan gik op gaven?
:04:37
- Fint.
- Er det rigtigt?
:04:40
- Så du lod ham slippe væk.
- Nej!
:04:42
- Så er han altså død?
- Ja.
:04:44
- Hvad er der så i vejen?
- Jeg slog ham ikke ihjel.
:04:46
- Men han er død.
- Til at starte med gik det nemt nok.
:04:49
Jeg gjorde, som du sagde.
Jeg tog en taxi, jeg havde blomster med.
:04:53
Ingen lagde mærke til mig.
Jeg kunne have være usynlig.
:04:56
Havde du problemer med at komme ind?
:04:58
Åh, skat, jeg fik endelig brugt
mit dirkekit!