:18:01
Jeg husker en tid,
hvor dit mellemnavn var fare.
:18:04
Åh, Jimmy.
:18:06
- Cynthia.
- Jeg hader at lyve for Oz på den her måde.
:18:08
Oz må ikke få noget at vide om det her.
Er vi enige om det?
:18:11
Det er vi.
Har Jill mistanke om noget?
:18:14
- Jill tror, jeg er tosset.
- Hun har sikkert ret.
:18:17
- Du har stadig tallene, ik'?
- Selvfølgelig.
:18:22
- For Søren.
- Hvad?
:18:24
Du lyder stadig sexet i telefonen.
:18:27
- Hør her, en ting mere.
- Ja?
:18:30
Hvad har du på?
:18:33
Det er ikke vigtigt.
:18:37
Okay, jeg er nødt til at løbe.
:18:39
- Det er tid.
- Held og lykke.
:18:42
Så er det dig.
:18:57
"Skat, det må du undskylde."
:18:58
"Skat, det må du undskylde."
:19:03
Skat. Det må du undskylde.
:19:06
Det er idioten far under bordet.
:19:10
Skat?
:19:12
Skat.
:19:16
Hun er ikke her.
:19:18
Åh, gud.
:19:25
Hr. White, hvad laver du her?
:19:29
Hvis det her er på grund af lattergassen,
jeg gav dig, så må du meget undskylde.
:19:32
Tandlæge, sid ned.
:19:35
Hvor... Hvor er min kone?
:19:38
Din kone...
:19:41
...er på et sikkert...
- Er min kone i et pengeskab?
:19:44
Sted. Et sikkert sted.
:19:46
Lad mig slutte min sætning.
Jeg snakker, du snakker, jeg snakker.
:19:49
- Det er sådan, vi burde føre en samtale.
- Okay, fint. Du bestemmer.
:19:54
Hvor sikkert og hvor længe
er helt op til dig.
:19:59
Ville det være helt udenfor sammenhæng,
hvis jeg på dette tidspunkt spurgte...