:35:06
Så, Oz,
tillykke med at Cynthia er er gravid.
:35:10
Tak skal du have.
:35:15
Tror du, jeg bliver en god far?
:35:19
- Tror du ikke, jeg bliver en god far?
- Det sagde jeg ikke.
:35:22
Du sagde ikke noget.
:35:23
Nej, jeg tror, du bliver en glimrende far.
:35:26
- Jeg forstod ikke, hvad du...
- Hold kæft.
:35:29
- Hvorfor sidder vi i denne bus?
- Din bil har et GPS system i den.
:35:33
Jeg går ud fra,
at det var sådan Lazlo fandt os.
:35:36
- Det håber jeg for din skyld.
- For min skyld?
:35:39
Ja. For hvis det ikke er tilfældet...
:35:41
...så slår jeg dig ihjel.
:35:43
- Ik', skat?
- Jepper, chef.
:35:47
- Jeg ville ønske, Cynthia blev kidnappet oftere.
- Også mig.
:35:53
Jamen jeg udsætter da bare min kone for fare
hver gang i har problemer i soveværelset.
:35:57
Hvilke problemer? Hvilke problemer?
:35:59
Jeg har ikke sagt noget.
:36:01
Er det det, I snakker om i telefonen
bag min ryg?
:36:04
Hvordan ville du ha det, hvis jeg snakkede
med Cynthia uden du vidste det? Sid ned.
:36:08
- Du laver en scene.
- Du tog fat i mit ansigt.
:36:12
Den forreste del af mit hoved.
:36:24
Ja?
:36:25
Han har købt 3 enkelt billetter til L.A.
:36:28
Los Angeles? Interessant.
:36:31
Okay, så indhenter vi dem ved rastepladsen.
:36:34
Ligesom John Wayne,
så rider vi over bakken.
:36:38
I to tager Porschen. Okay?
:36:40
Når vi kommer til L.A., så skiller vi den ad,
tjener et par kroner og brænder den af.
:36:45
Men indtil videre, så kortslutter du den
og følger efter os. Okay? Kom så.
:36:55
- Kan vi stoppe de grove løjer indtil videre?
- Undskyld, undskyld.