1:03:06
Strabo.
1:03:08
Fandens!
1:03:11
Jeg kan ikke finde Strabo.
Jeg tror, han er væk.
1:03:13
- Hvad?
- Han er ikke, hvor vi efterlod ham.
1:03:15
Øjeblik.
Hvad mener du?
1:03:17
Jeg venter, jeg venter.
1:03:18
Der er kun træstykker...
1:03:20
- Hvor i helvede en Strabo, folkens?
- I bagagerummet.
1:03:25
Okay. Hvordan endte Strabo
i bagagerummet, Oz?
1:03:28
- Det ved jeg ikke.
- Nå, få ham ud.
1:03:34
- Hvor er nøglerne?
- Herinde, hos mig.
1:03:36
- Det bliver bedre og bedre.
- Hvorfor er han i bagagerummet?
1:03:39
Det ved jeg ikke!
Du skulle holde øje med ham!
1:03:41
Tulip!
1:03:43
- Vent et øjeblik, Lazlo.
- Okay, ved du hvad?
1:03:45
Ikke mere venten.
Lad mig snakke med min søn nu!
1:03:51
- Din søn...
- Strabonitz?
1:03:53
- Din søn er i bagagerummet lige nu.
- Bagagerummet? Jeg vil snakke med min søn!
1:04:01
Strabo, din far vil snakke med dig.
1:04:07
Hvad?
1:04:10
- Fik du fat i det?
- Ja.
1:04:13
Har du låst min søn inde i bagagerummet?
1:04:15
Nej, nej, nej.
Han har låst sig selv inde der.
1:04:21
Det tror jeg på. Fint.
Har du en ekstra nøgle?
1:04:24
- En ekstra nøgle?
- Nej. Car Ranch biludlejning gav os kun en.
1:04:27
- Negativ med hensyn til reserve nøgle.
- Hvad med en låsesmed?
1:04:30
- Kender du en i området?
- Det er din by, tandlæge.
1:04:33
Du bør vide, hvor en...
Fint, ved du hvad, hr. Hjerne?
1:04:39
Bagagerumsknappen, hvad med den?
1:04:41
Alle biler siden 1985
har en bagagerumsknap.
1:04:44
Find den, åben bagagerummet
og luk min dreng ud.
1:04:48
Der er en knap i førerens side.
Alle biler siden 1985...
1:04:55
Vi dræber dem, når vi ser dem.
Skyd på hovedet.
1:04:58
- Jeg kan ikke finde den.
- Hvad er det for en lorte bil?