The Whole Ten Yards
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:02
- ¿Qué?
- No te preocupes.

:21:03
Ya verifiqué con planeaciôn.
:21:06
¿Bromeas? No construiremos
un maldito foso en nuestro patio.

:21:10
Irâ alrededor del perímetro.
:21:13
- Oz, no. No arruines este momento.
- Yo no...

:21:17
Tendremos un bebé. Ahora no.
Digo, estamos peleando...

:21:21
...pero luego tendremos un bebé.
:21:25
- Cariño, sôIo trato de...
- Enloquecerme.

:21:31
Mira, no quiero criar a un niño en un
ambiente de miedo total.

:21:37
¿Miedo? ¿Quién hablô de miedo?
Hablamos de un foso.

:21:41
Piénsalo como
una piscina pequeña y redonda.

:21:45
- Tienes miedo de todo, Oz.
- Eso no es verdad.

:22:07
- ¿Piensas en mí?
- A ratos. Sí.

:22:10
¿ Viste el periôdico? ¿ Y bien?
:22:13
- Estoy un poco nervioso sobre esto.
- No hay por qué.

:22:18
- ¿Qué? ¿Te estâ enloqueciendo otra vez?
- Sí.

:22:21
Parece que te caería bien un descanso.
Una pequeña...

:22:25
- ¿Confabulaciôn?
- Creo recordar...

:22:27
...que siempre fuiste buena para eso.
:22:32
Recuerdo una época
en que tu segundo nombre era peligro.

:22:35
Jimmy.
:22:37
- Cynthia.
- Odio mentirle a Oz de esta manera.

:22:40
Oz no puede saber nada de esto.
¿Estâ claro?

:22:44
Lo estâ. ¿Jill sospecha algo?
:22:47
- Jill cree que estoy loco.
- Quizâ tenga razôn.

:22:52
- Aûn tienes los nûmeros, ¿verdad?
- Claro.

:22:58
- Dios.
- ¿Qué?


anterior.
siguiente.