1:06:01
...a beber en lugar de salvar a Cynthia?
- Ella estarâ bien, Oz.
1:06:05
- ¿Qué quieres decir?
- Te diré una cosa:
1:06:09
No voy a ir por ahí a arriesgar
mi trasero por mi esposa...
1:06:13
- ¡Mi esposa!
- ¡Como quieras!
1:06:16
No arriesgaré mi trasero
hasta no desahogarme.
1:06:19
Bien. Dilo. ¿Qué quieres decir?
1:06:27
- ¿Sabías que me orinaba en la cama?
- Ya no Io haces, ¿verdad?
1:06:31
A los 12, vi a mi papâ
desnudo en la ducha.
1:06:33
Quizâ por eso mojabas la cama.
Muy Freudiano. Jungiano.
1:06:39
- Tuvimos momentos maravillosos.
- ¿Tû y tu padre?
1:06:42
¡No! ¡Cynthia y yo!
1:06:46
- Es casi vômito.
- ¿Cômo fue cuando Cynthia te contô...
1:06:50
...que estaba embarazada?
- Ese momento fue hermoso.
1:06:56
- Tiene unos pechos preciosos, ¿no?
- ¿Perdôn?
1:07:00
Digo, era tan salvaje.
1:07:02
Tan salvaje. Digo...
1:07:06
...una vez destruimos toda
una habitaciôn en el hotel Drake.
1:07:10
- Los daños se avaluaron en $ 7 mil.
- Dejemos de hablar de ti y de mi esposa.
1:07:16
Digo, no salimos de la habitaciôn
en cuatro días.
1:07:20
Pero no tengo que decírtelo, ¿no?
1:07:23
Estâs casado con ella,
maldito afortunado.
1:07:28
- ¿Qué es esto?
- Lo que hemos construido.
1:07:31
- ¡Sâcalo de aquí!
- ¿Por qué?
1:07:32
¡Porque Io odio!
Me entristece.
1:07:40
¿Qué ocurre?
1:07:42
¿Qué pasa ahora?
¿Adônde vas ahora?
1:07:58
La cuenta.